O Cavaleiro da Arvore que Ri - O Torneio de Harrenhal pelos olhos de um Cragnomano | Game of Thrones

No terceiro livro de Game Of Thrones, A Tormenta de Espadas, os irmãos Reed contam a Bran Stark uma história do Cavaleiro da Arvore que Ri e sua participação no torneio de Harrenhal. Nesta história dá pra identificar vários personagens, como por exemplo, o pai do Bran, Eddard Stark, seguido dos irmãos, Benjen Stark e Lyanna Stark, os Targaryen, Lannisters e o Howland Reed.

Os fãs levantam várias teorias sobre a identidade do Cavaleiro da Arvore que Ri e as mais plausíveis são que o Cavaleiro pode ser a Lyanna ou o Ned Stark. E por ser descrito com estatura baixa, tem também uma chance de ser o Howland Reed.

PS: Inclusive foi neste torneio que Ned e Rowland ficaram amigos. Na Torre da Alegria Ned fala que só sobreviveu por causa dele.

A seguir, confira a parte do livro que conta esta história:

• 
  

- Sabem

• histórias? - perguntou de repente aos Reed.

• Meera soltou uma gargalhada.

• - Ah, algumas.

• - Algumas - admitiu o irmão.

• - Hodor - disse Hodor, cantarolando.

• - Podiam contar uma - disse Bran, - Enquanto caminhamos. O Hodor gosta de histórias sobre

• cavaleiros. Eu também gosto.

• - Não há cavaleiros no Gargalo - disse Jojen.

• - Por cima da água - corrigiu a irmã. - Mas os pântanos estão cheios de cavaleiros mortos,

• - Isso é verdade - disse Jojen. - Andalos e homens de ferro, Frey e outros tolos, todos os

• orgulhosos guerreiros que tentaram conquistar a Água Cinzenta. Nem um conseguiu encontrá-la.

• Entram no Gargalo mas não conseguem sair. E mais cedo ou mais tarde tropeçam nos pântanos,

• afundam-se sob o peso de todo aquele aço e afogam-se lá, em suas armaduras.

• A imagem de cavaleiros afogados debaixo d agua fez Bran arrepiar-se. Mas não levantou

• objeções; gostava dos arrepios.

• - Houve um cavaleiro - disse Meera - no ano da Falsa Primavera. Chamavam-no de Cavaleiro

• da Árvore que Ri. Esse pode ter sido um cranogmano.

• - Ou não. - O rosto de Jojen estava salpicado de sombras verdes. - Tenho certeza de que o

• Príncipe Bran já ouviu essa história uma centena de vezes.

• - Não - disse Bran. - Não ouvi. E, se tivesse ouvido, não me importaria. Às vezes, a Velha Ama

• voltava a contar as mesmas histórias, mas nós nunca nos importávamos, desde que fossem boas,

• Ela costumava dizer que as velhas histórias são como velhos amigos. Temos de visitá-las de vez

• em quando.

• - Isso é verdade. - Meera caminhava com o escudo nas costas, afastando do caminho um ramo

• ou outro com a lança para rãs. Bem quando Bran já começava a achar que ela não ia contar a

• história, começou: - Num tempo muito distante houve um moço engraçado que vivia no Gargalo.

• Era pequeno como todos os cranogmanos, mas também era bravo, esperto e forte. Cresceu

• caçando, pescando e subindo nas árvores e aprendeu toda a magia do meu povo.

• Bran tinha quase certeza de que nunca ouvira aquela história.

• - Ele tinha os sonhos verdes, como o Jojen?

• - Não - disse Meera mas era capaz de respirar lama e correr sobre folhas e transformar a terra

• em água e a água em terra só com uma palavra murmurada. Sabia falar com as árvores, tecer

• palavras e fazer castelos aparecerem e desaparecerem.

• - Gostaria de saber fazer isso - disse Bran em tom de lamento. - Quando é que ele conhece o

• cavaleiro da árvore?

• Meera fez-lhe uma careta.

• - Mais depressa, se um certo príncipe ficasse calado.

• - Estava só perguntando.

• - O rapaz conhecia as magias dos pântanos - prosseguiu ela -, mas queria mais. É que o nosso

• povo raramente viaja para longe de casa. Somos gente pequena, e nossos costumes parecem

• estranhos para certas pessoas, de modo que as pessoas grandes nem sempre nos tratam bem.

• Mas esse rapaz era mais ousado do que a maioria, e um dia, depois de chegar à idade adulta,

• decidiu que iria deixar os pântanos para visitar a Ilha das Caras.

• - Ninguém visita a Ilha das Caras - questionou Bran. - E onde vivem os homens verdes.

• - Eram os homens verdes que ele queria encontrar. Portanto vestiu uma camisa com escamas

• de bronze cosidas a ela, como a minha, pegou um escudo de couro e uma lança de três dentes,

• como os meus, e desceu o Ramo Verde remando num pequeno barco de casco de couro.

• Bran fechou os olhos para tentar ver o homem em seu pequeno barco de casco de couro. Na

• sua cabeça, o cranogmano parecia-se com Jojen, só que mais velho e forte e vestido como Meera.

• - Passou por baixo das Gêmeas de noite, para que os Frey não o atacassem, e quando chegou

• ao Tridente, saiu do rio, pôs o barco na cabeça e começou a caminhar. Demorou muitos dias, mas

• por fim chegou ao Olho de Deus, atirou o barco no lago e remou até a Ilha das Caras.

• - E encontrou os homens verdes?

• - Sim - disse Meera -, mas essa é outra história, e não cabe a mim contá-la. O meu príncipe

• pediu cavaleiros.

• - Homens verdes também são bons.

• - São mesmo - concordou ela, mas nada mais disse sobre eles. - O cranogmano ficou na ilha

• durante todo esse inverno, mas quando a primavera desabrochou, ouviu o grande mundo a

• chamá-lo e soube que era hora de partir. Seu barco de couro estava exatamente no local onde o

• deixara, por isso fez suas despedidas e remou para terra firme. Remou e remou, e por fim viu as

• distantes torres de um castelo erguendo-se junto ao lago. As torres subiam cada vez mais, à

• medida que ia se aproximando da margem, até que ele percebeu que aquele devia ser o maior

• castelo do mundo inteiro.

• - Harrenhal! - compreendeu Bran de imediato, - Era Harrenhal!

• Meera sorriu.

• - Seria? À sombra das suas muralhas viu tendas de muitas cores, brilhantes estandartes

• balançando ao vento, e cavaleiros vestidos de cota de malha ou de placas de aço e montados em

• cavalos couraçados. Sentiu o cheiro de carne assando e ouviu o som de risos e o clangor das

• trombetas dos arautos. Um grande torneio estava prestes a começar, e tinham vindo campeões de

• todo o território para conquistá-lo. O próprio rei encontrava-se presente, com seu filho, o

• príncipe-dragão. As Espadas Brancas tinham vindo, para receber um novo irmão em suas fileiras.

• O senhor da tempestade andava por lá, bem como o senhor da rosa. O grande leão do rochedo

• tinha brigado com o rei e acabou se mantendo afastado, mas muitos de seus vassalos e cavaleiros

• compareceram mesmo assim. O cranogmano nunca vira tamanha pompa, e sabia que talvez

• nunca mais voltaria a ver coisa igual. Parte de si nada mais desejava do que participar daquilo.

• Bran conhecia bastante bem essa sensação. Quando era pequeno, só sonhava em ser um

• cavaleiro. Mas isso fora antes de cair e perder as pernas,

• - A filha do grande castelo reinava como rainha do amor e da beleza quando o torneio começou.

• Cinco campeões tinham jurado defender a sua coroa; seus quatro irmãos de Harrenhal e seu tio

• famoso, um cavaleiro branco da Guarda Real.

• - Era uma donzela bela?

• - Era - disse Meera, saltando sobre uma pedra -, mas havia outras ainda mais belas. Uma era a

• esposa do príncipe-dragão, que havia trazido uma dúzia de damas de companhia para servi-la.

• Todos os cavaleiros lhe suplicavam favores para atar em volta de suas lanças.

• - Isso não vai ser uma daquelas histórias de amor, não é? - perguntou Bran, desconfiado. - O

• Hodor não gosta lá muito dessas.

• - Hodor - disse Hodor, concordando.

• - Ele gosta das histórias em que os cavaleiros lutam com monstros.

• - As vezes os monstros são os cavaleiros, Bran. O pequeno cranogmano caminhava pelo

• campo, desfrutando do dia quente de primavera e sem fazer mal a ninguém, quando foi atacado

• por três escudeiros, Nenhum deles tinha mais de quinze anos, mesmo assim eram maiores do que

• ele, todos os três. Do modo como viam as coisas, aquele mundo era deles, e o cranogmano não

• tinha o direito de estar lá. Roubaram sua lança e atiraram-no ao chão, e o chamaram de papa-rãs,

• - Eram Walder? - parecia algo que o Pequeno Walder Frey poderia ter feito.

• - Nenhum deles disse o nome, mas ele guardou bem seus rostos na memória, para que

• pudesse se vingar mais tarde. Derrubaram-no toda vez que tentou se levantar, e chutaram-no

• quando se enrolou sobre si mesmo no chão. Mas então ouviram um rugido. "Esse que chutam é

• vassalo de meu pai", uivou a loba.

• - Uma loba com quatro patas, ou com duas?

• - Duas - disse Meera. - A loba meteu-se no meio dos escudeiros com uma espada de torneio,

• fazendo-os debandar. O cranogmano estava machucado e ensangüentado, por isso ela levou-o

• para a sua toca, para limpar as feridas e cobri-las com linho. Aí, ele conheceu os irmãos de matilha

• dela: o lobo selvagem que os liderava, o lobo calado ao seu lado e o lobinho que era o mais novo

• dos quatro.

• "Nessa noite, haveria um banquete em Harrenhal, para anunciar a abertura do torneio, e a loba

• insistiu em que o rapaz comparecesse. Ele era de elevado nascimento, com tanto direito a um

• lugar no banco como qualquer outro homem. Não era fácil contrariar aquela donzela-lobo, e assim

• ele deixou que o jovem lobinho lhe arranjasse um traje adequado para um banquete real e

• dirigiu-se ao grande castelo.

• "Comeu e bebeu sob o teto de Harren, com os lobos e também com muitas das espadas a eles

• juramentadas, homens das terras acidentadas, e também alces, ursos e tritões. O príncipe-dragão

• cantou uma canção tão triste que fez a donzela-lobo soluçar, mas quando o seu irmão lobinho

• caçoou dela por chorar, ela derramou vinho na cabeça dele. Um irmão negro interveio, pedindo aos

• cavaleiros para se juntarem à Patrulha da Noite. O senhor da tempestade derrotou o cavaleiro dos

• crânios e beijos numa batalha de copos de vinho. O cranogmano viu uma donzela com sorridentes

• olhos púrpuras dançando com uma espada branca, uma serpente vermelha e o senhor dos grifos,

• e por fim com o lobo silencioso... mas só depois que o lobo selvagem falou com ela em nome do

• irmão, que era tímido demais para sair de seu banco.

• "No meio de toda aquela alegria, o pequeno cranogmano vislumbrou os três escudeiros que o

• tinham atacado. Um deles servia um cavaleiro forquilha; outro, um porco- -espinho, enquanto o

• terceiro assistia um cavaleiro com duas torres em seu sobretudo, um símbolo que todos os

• cranogmanos conhecem bem."

• - Os Frey - disse Bran. - Os Frey da Travessia.

• - Então, assim como agora - concordou ela. - A donzela-lobo também os viu e mostrou-os aos

• irmãos. "Podia arranjar-lhe um cavalo e uma armadura que talvez servisse", ofereceu o lobinho, O

• pequeno cranogmano agradeceu, mas não respondeu. Tinha o coração dividido. Os cranogmanos

• são menores do que a maioria dos homens, mas igualmente orgulhosos. O rapaz não era

• cavaleiro, nenhum dos seus era. Sentamo-nos mais freqüentemente num barco do que num

• cavalo, e nossas mãos são feitas para remos, não para lanças. Por mais que desejasse obter sua

• vingança, temia não fazer mais do que papel de bobo, envergonhando seu povo. O lobo silencioso

• ofereceu ao pequeno cranogmano um lugar em sua tenda naquela noite, mas este, antes de

• dormir, ajoelhou-se na margem do lago, olhando por sobre a água para onde a Ilha das Caras

• deveria estar, e proferiu uma prece aos deuses antigos do Norte e do Gargalo...

• - Seu pai nunca lhe contou essa história? - perguntou Jojen.

• - Era a Velha Ama quem contava histórias. Meera, continue, não pode parar aí.

• Hodor devia sentir o mesmo.

• - Hodor - disse, e depois: - Hodor hodor hodor hodor.

• - Bem - disse Meera -, se quer ouvir o resto...

• - Sim. Conte.

• - Estavam planejados cinco dias de justas - disse ela. - Também haveria uma grande luta corpo

• a corpo entre sete equipes, e torneios de tiro ao alvo e arremesso de machados, uma corrida de

• cavalos e um torneio de cantores...

• - Isso tudo não interessa. - Bran contorceu-se impacientemente no cesto que o prendia às

• costas de Hodor, - Conte o que aconteceu nas justas.

• - As ordens de meu príncipe. A filha do castelo era a rainha do amor e da beleza, com quatro

• irmãos e um tio para defendê-la, mas todos os quatro filhos de Harrenhal foram derrotados no

• primeiro dia. Os vencedores tiveram breves reinados como campeões, até serem, por sua vez,

• derrotados. Aconteceu que, no fim do primeiro dia, o cavaleiro do porco-espinho conquistou um

• lugar entre os campeões, e na manhã do segundo dia o cavaleiro da forquilha e o cavaleiro das

• duas torres também saíram vitoriosos. Mas, ao fim da tarde desse segundo dia, quando as

• sombras se tornavam longas, um misterioso cavaleiro surgiu na liça.

• Bran assentiu com a cabeça, com ar sabedor. Cavaleiros misteriosos apareciam freqüentemente

• nos torneios, com elmos que escondiam seus rostos, e escudos ora vazios ora

• ostentando um símbolo estranho qualquer. Às vezes eram campeões famosos sob disfarce. O

• Cavaleiro do Dragão certa vez ganhara um torneio como o Cavaleiro das Lágrimas, para poder

• nomear a irmã rainha do amor e da beleza no lugar da amante do rei. E Barristan, o Ousado, vestiu

• por duas vezes uma armadura de cavaleiro misterioso, a primeira quando tinha apenas dez anos,

• - Aposto que era o pequeno cranogmano.

• - Ninguém soube - disse Meera -, mas o cavaleiro misterioso era de baixa estatura e usava uma

• armadura que mal lhe servia, feita de partes avulsas. O símbolo que trazia no escudo era uma

• árvore-coração dos velhos deuses, um represeiro branco com uma cara vermelha sorrindo.

• - Talvez tenha vindo da Ilha das Caras - disse Bran. - Era verde? - Nas histórias da Velha Ama,

• os guardiães tinham pele verde-escura e folhas no lugar dos cabelos. As vezes também tinham

• chifres, mas Bran não via como o cavaleiro misterioso poderia ter usado um elmo se tivesse

• chifres. - Aposto que foram os deuses antigos que o enviaram.

• - Talvez tenham sido. O cavaleiro misterioso saudou o rei com a lança e dirigiu-se para o fim da

• liça, onde os cinco campeões tinham seus pavilhões. Sabe quais foram os três que ele desafiou.

• - O cavaleiro do porco-espinho, o cavaleiro da forquilha e o cavaleiro das torres gêmeas. - Bran

• ouvira histórias suficientes para saber isso. - Era o pequeno cranogmano, bem que eu disse.

• - Fosse quem fosse, os deuses antigos deram força ao seu braço, O cavaleiro do porco-espinho

• foi o primeiro a cair, seguido pelo da forquilha e, por fim, o das duas torres foi derrubado. Nenhum

• deles era apreciado, por isso os plebeus aplaudiram vigorosamente o Cavaleiro da Arvore que Ri,

• nome pelo qual o novo campeão começou rapidamente a ser conhecido. Quando seus adversários

• caídos procuraram resgatar cavalos e armaduras, o Cavaleiro da Arvore que Ri falou numa voz

• trovejante através do elmo:"Ensinem honra aos seus escudeiros, isso será um resgate suficiente".

• Depois de os cavaleiros derrotados terem punido severamente os escudeiros, seus cavalos e

• armaduras foram restituídos. E, assim, as preces do pequeno cranogmano foram atendidas.,,

• pelos homens verdes, pelos deuses antigos ou pelos filhos da floresta, quem saberá?

• Era uma boa história, decidiu Bran depois de pensar nela por um momento ou dois.

• - O que aconteceu depois? O Cavaleiro da Arvore que Ri ganhou o torneio e se casou com uma

• princesa?

• - Não - disse Meera, - Nessa noite, no grande castelo, tanto o senhor da tempestade como o

• cavaleiro dos crânios e dos beijos juraram que iriam desmascará-lo, e o próprio rei exortou os

• homens a desafiá-lo, declarando que o rosto por trás do elmo não era seu amigo. Mas, na manhã

• seguinte, quando os arautos sopraram suas trombetas e o rei ocupou seu lugar, só dois campeões

• apareceram. O Cavaleiro da Arvore que Ri tinha desaparecido. O rei ficou furioso, e até mandou o

• filho, o príncipe-dragão, procurar o homem, mas tudo que encontraram foi seu escudo pintado,

• abandonado, pendendo de uma árvore. No fim, foi o príncipe-dragão que ganhou o torneio.

• - Oh. - Bran refletiu um pouco acerca da história. - Foi uma boa história, Mas, em vez dos

• escudeiros, os três cavaleiros maus deviam ter machucado o homem. Então, o pequeno

• cranogmano poderia ter matado os três. A parte dos resgates é estúpida. E o cavaleiro misterioso

• devia ter ganhado o torneio, derrotando todos os que o desafiassem, e nomeado a donzela-lobo

• rainha do amor e da beleza.

• - Ela foi nomeada - disse Meera mas essa é uma história mais triste.

• - Tem certeza de que nunca ouviu essa história antes, Bran? - perguntou Jojen. - O senhor seu

• pai nunca a contou para você?

• Bran sacudiu a cabeça. O dia já estava acabando a essa altura, e longas sombras rastejavam

• pelos flancos das montanhas, enviando dedos negros por entre os pinheiros.

• Se o pequeno cranogmano pôde visitar a Ilha das Caras, eu talvez também possa. Todas as

• histórias concordavam em que os homens verdes possuíam estranhos poderes mágicos. Talvez

• pudessem ajudá-lo a voltar a andar, ou até a transformá-lo num cavaleiro. Transformaram o

• pequeno cranogmano num cavaleiro, mesmo que só por um dia, pensou. Um dia seria suficiente.