A melhor banda de todos os tempos da última semana: Brian McKnight

Já entrando no clima do mês do dia dos namorados, hoje a nossa coluna A Melhor Banda de Todos os Tempos da Ultima Semana vai apresentar uma musica um pouco mais romântica. Cantada pelo norte-americano Brian McKnight, Back At One tem uma letra bem leve que conta a história de uma pessoa que se descobre apaixonada, e então ela começa a se declarar contando os motivos pelo qual eles devem ficar juntos. 

É inegável que devemos ficar juntos ♪

Além de ser uma declaração linda, Back At One foi musica de fundo do primeiro beijo de um dos integrantes da Plus One, portanto fica aqui nossa homenagem ♥

Brian McKnight já foi indicado para o Grammy, também é compositor, arranjador, produtor e músico de R&B e pop. É um multi-instrumentista que sabe tocar nove instrumentos: piano, guitarra, baixo, bateria, percussão, trombone, tuba, trompa e trompete.

Acompanhe com a letra e a tradução abaixo. Esperamos que gostem!

Back At One

It's undeniable that we should be together

It's unbelievable how I used to say that I'd fall never

The basis is need to know

If you don't know just how I feel

Then let me show you now that I'm for real

If all things in time, time will reveal

(Yeah-ah...)

One, you're like a dream come true

Two, just wanna be with you

Three, girl it's plain to see

That you're the only one for me

And four, repeat steps one through three

Five, make you fall in love with me

If ever I believe my work is done

Then I'll start back at one

(Yeah-ah...)

It's so incredible the way things work themselves out

And all emotional once you know what it's all about, hey

And undesirable for us to be apart

I never would've made it very far

'Cause you know you've got the keys to my heart

'Cause...

One, you're like a dream come true

Two, just wanna be with you

Three, girl it's plain to see

That you're the only one for me

And four, repeat steps one through three

Five, make you fall in love with me

If ever I believe my work is done

(Then I'll start back at one)

Say farewell to the dark of night

I see the coming of the sun

I feel like a little child, whose life has just begun

You came and breathed new life into this lonely heart of mine

You threw out the life line

Just in the nick of time

One, you're like a dream come true

Two, just wanna be with you

Three, girl it's plain to see

That you're the only one for me

And four, repeat steps one through three

Five, make you fall in love with me

If ever I believe my work is done

Then I'll start back at one

De Volta a Um

É inegável que devemos ficar juntos

É inacreditável como eu dizia que jamais me apaixonaria

Você precisa saber

Se já não sabe como me sinto

Então deixe-me mostrá-la agora que eu estou falando sério

Se todas as coisas, na hora certa, o tempo revelará

Sim...

Um: você é como um sonho que se tornou realidade

Dois: só quero estar com você

Três: Garota, é evidente

Que você é a única para mim

E quatro: repita os passos de um a três

Cinco: e se apaixone por mim

Se algum dia eu achar que meu trabalho está terminado

Então voltarei para o primeiro passo

Sim...

É tão incrível como as coisas acontecem sozinhas

É tudo emocionante quando você descobre do que se trata, ei

E é indesejável que nós fiquemos separados

Eu jamais teria ido muito longe

Porque você sabe que tem as chaves do meu coração

Porque...

Um: você é como um sonho que se tornou realidade

Dois: só quero estar com você

Três: Garota, é evidente

Que você é a única para mim

E quatro: repita os passos de um a três

Cinco: e se apaixone por mim

Se algum dia eu achar que meu trabalho está terminado

(Então voltarei para o primeiro passo)

Diga adeus a escuridão da noite

Eu vejo o sol se aproximando

Sinto-me como uma criança cuja vida está começando

Você chegou e trouxe uma vida nova dentro deste meu coração solitário

Você me salvou

Na hora exata

Um: você é como um sonho que se tornou realidade

Dois: só quero estar com você

Três: Garota, é evidente

Que você é a única pra mim

E quatro: repita os passos de um a três

Cinco: e se apaixone por mim

Se algum dia eu achar que meu trabalho está terminado

Então voltarei para o primeiro passo

Citações do livro O Guia do Mochileiro das Galáxias

Além de ser o Dia do Orgulho Nerd, o dia 25 de maio também é comemorado o Dia da Toalha, data essa que foi escolhida para homenagear o dupal mingo Douglas Adams, autor da série O Guia do Mochileiro das Galaxias. E como no livro o autor dedicou uma página inteira sobre a toalha e sua importância para os mochileiros, decidiu-se então pelo uso da toalha como tema da homenagem.

Mas se você AINDA estiver se perguntando o porque da toalha, aqui vai um trecho do livro que explica a grande importância desse simples objeto:

A toalha é um dos objetos mais úteis para um mochileiro interestelar. Em parte devido a seu valor prático: você pode usar a toalha como agasalho quando atravessar as frias luas de Beta de Jagla; pode deitar-se sobre ela nas reluzentes praias de areia marmórea de Santragino V, respirando os inebriantes vapores marítimos; você pode dormir debaixo dela sob as estrelas que brilham avermelhadas no mundo desértico de Kakrafoon; pode usá-la como vela para descer numa minijangada as águas lentas e pesadas do rio Moth; pode umedecê-la e utilizá-la para lutar em um combate corpo a corpo; enrolá-la em torno da cabeça para proteger-se de emanações tóxicas ou para evitar o olhar da Terrível Besta Voraz de Traal (animal estonteantemente burro, que acha que, se você não pode vê-lo, ele também não pode ver você - estúpido feito uma anta, mas muito, muito voraz); você pode agitar a toalha em situações de emergência para pedir socorro; e naturalmente pode usá-la para enxugar-se com ela se ainda estiver razoavelmente limpa.

Bom, e pra não passar em branco decidimos separar algumas das frases mais legais desse livro.

Esperamos que gostem e por favor, NÃO ENTRE EM PÂNICO!

1- Ah, a vida - disse Marvin, lúgubre - Pode-se odiá-la ou ignora-la, mas é impossível gostar dela

2- Você acha que o seu problema é sério? E eu? O que faço se eu sou um robô maníaco depressivo? Não, nem tente responder; eu sou 50 mil vezes mais inteligente que você e nem eu sei a resposta. Só ao tentar me colocar no seu nível intelectual, fico com dor de cabeça.

3- O espaço é grande. Grande, mesmo. Não dá pra acreditar o quanto ele é desmesuradamente inconcebivelmente estonteantemente grande. Você pode achar que da sua casa até a farmácia é longe, mas isso não é nada em comparação com o espaço.

4- …- A Resposta à Grande Questão…
– Sim…!
– Da Vida, o Universo e Tudo Mais… – disse Pensador Profundo.
– Sim!
– É … – disse Pensador Profundo, e fez uma pausa.
– Sim…!
– É…
– Sim..!!!…?
– Quarenta e dois…

5- O tempo é uma ilusão. A hora do almoço é uma ilusão maior ainda.

6- Tudo o que você precisará quando o universo acabar é de uma toalha.

7- No início, o universo foi criado. Isso irritou profundamente muitas pessoas e, no geral, foi encarado como uma péssima ideia.

8- Jamais, em hipótese alguma, deixe um Vogon ler poesias para você.

9- O Universo, como já foi dito anteriormente, é um lugar desconcertantemente grande, um fato que, para continuar levando uma vida tranquila, a maioria das pessoas tende a ignorar.

10- Existe uma teoria que diz que, se um dia alguém descobrir exatamente para que serve o Universo e por que ele está aqui, ele desaparecerá instantaneamente e será substituído por algo ainda mais estranho e inexplicável. Existe uma segunda teoria que diz que isso já aconteceu.

FELIZ DIA DA TOALHA 

Maiores bilheterias do cinema

Nestes últimos tempos estamos tendo a felicidade de poder assistir vários filmes excelentes. Alguns com histórias de ação ou fantasia, outros mais românticos e animações que muitas vezes passam uma mensagem de reflexão.  Não é em vão que são tão esperados pelos fãs.

Separamos aqui alguns dos filmes mais assistidos da história e que muitos deles tiveram grandes indicações ao Oscar. Se você ainda não assistiu algum, fica aqui a nossa dica. Esperamos que gostem!

Avatar - Jake Sully (Sam Worthington) ficou paraplégico após um combate na Terra. Ele é selecionado para participar do programa Avatar em substituição ao seu irmão gêmeo, falecido. Jake viaja a Pandora, uma lua extraterrestre, onde encontra diversas e estranhas formas de vida. O local é também o lar dos Na'Vi, seres humanóides que, apesar de primitivos, possuem maior capacidade física que os humanos. Os Na'Vi têm três metros de altura, pele azulada e vivem em paz com a natureza de Pandora. Os humanos desejam explorar a lua, de forma a encontrar metais valiosos, o que faz com que os Na'Vi aperfeiçoem suas habilidades guerreiras. Como são incapazes de respirar o ar de Pandora, os humanos criam seres híbridos chamados de Avatar. Eles são controlados por seres humanos, através de uma tecnologia que permite que seus pensamentos sejam aplicados no corpo do Avatar. Desta forma Jake pode novamente voltar à ativa, com seu Avatar percorrendo as florestas de Pandora e liderando soldados. Até conhecer Neytiri (Zoe Saldana), uma feroz Na'Vi que conhece acidentalmente e que serve de tutora para sua ambientação na civilização alienígena.

Titanic - Uma expedição aos destroços do Titanic leva uma sobrevivente do naufrágio a relembrar uma grande história de amor que viveu no navio. Em 1912, na única viagem do que então era o maior navio já construído, Rose (Winslet) é uma jovem da alta sociedade prestes a se casar com seu rico noivo. Mas a bordo do Titanic ela conhece Jack Dawson (DiCaprio), um jovem simples e aventureiro, e se apaixona pelo rapaz. As diferenças sociais fazem com que muitos se oponham ao relacionamento que surge. Em meio ao intenso romance e à rebeldia dos dois, acontece o trágico acidente, que eles enfrentam juntos.

Avengers - Loki (Tom Hiddleston) retorna à Terra enviado pelos chitauri, uma raça alienígena que pretende dominar os humanos. Com a promessa de que será o soberano do planeta, ele rouba o cubo cósmico dentro de instalações da S.H.I.E.L.D. e, com isso, adquire grandes poderes. Loki os usa para controlar o dr. Erik Selvig (Stellan Skarsgard) e Clint Barton/Gavião Arqueiro (Jeremy Renner), que passam a trabalhar para ele. No intuito de contê-los, Nick Fury (Samuel L. Jackson) convoca um grupo de pessoas com grandes habilidades, mas que jamais haviam trabalhado juntas: Tony Stark/Homem de Ferro (Robert Downey Jr.), Steve Rogers/Capitão América (Chris Evans), Thor (Chris Hemsworth), Bruce Banner/Hulk (Mark Ruffalo) e Natasha Romanoff/Viúva Negra (Scarlett Johansson). Só que, apesar do grande perigo que a Terra corre, não é tão simples assim conter o ego e os interesses de cada um deles para que possam agir em grupo.

Harry potter e as relíquias da morte - Parte 2 - Harry Potter (Daniel Radcliffe) e seus amigos Rony Weasley (Rupert Grint) e Hermione Granger (Emma Watson) seguem à procura das horcruxes. O objetivo do trio é encontrá-las e, em seguida, destruí-las, de forma a eliminar lorde Voldemort (Ralph Fiennes) de uma vez por todas. Com a ajuda do duende Grampo (Warwick Davis), eles entram no banco Gringotes de forma a invadir o cofre de Bellatrix Lestrange (Helena Bonham Carter). De lá retornam ao castelo de Hogwarts, onde precisam encontrar mais uma horcrux. Paralelamente, Voldemort prepara o ataque definitivo ao castelo.

O Homem de Ferro 3 - Desde o ataque dos chitauri a Nova York, Tony Stark (Robert Downey Jr.) vem enfrentando dificuldades para dormir e, quando consegue, tem terríveis pesadelos. Ele teme não conseguir proteger sua namorada Pepper Potts (Gwyneth Paltrow) dos vários inimigos que passou a ter após vestir a armadura do Homem de Ferro. Um deles, o Mandarim (Ben Kingsley), decide atacá-lo com força total, destruindo sua mansão e colocando a vida de Pepper em risco. Para enfrentá-lo Stark precisará ressurgir do fundo do mar, para onde foi levado junto com os destroços da mansão, e superar seu maior medo: o de fracassar.

Frozen - Uma Aventura Congelante - A caçula Anna (Kristen Bell/Gabi Porto) adora sua irmã Elsa (Idina Menzel/Taryn Szpilman), mas um acidente envolvendo os poderes especiais da mais velha, durante a infância, fez com que os pais as mantivessem afastadas. Após a morte deles, as duas cresceram isoladas no castelo da família, até o dia em que Elsa deveria assumir o reinado de Arendell. Com o reencontro das duas, um novo acidente acontece e ela decide partir para sempre e se isolar do mundo, deixando todos para trás e provocando o congelamento do reino. É quando Anna decide se aventurar pelas montanhas de gelo para encontrar a irmã e acabar com o frio.

Transformers - O Lado Oculto da Lua - Os Autobots, liderados por Optimus Prime (Peter Cullen), participam de missões secretas ao lado dos humanos, onde tentam exterminar os Decepticons existentes no planeta. Um dia Optimus descobre que os humanos lhe esconderam algo ocorrido no lado oculto da Lua. Trata-se da queda de uma espaçonave vinda de Cyberton, comandada por Sentinel Prime (Leonard Nimoy), que desencadeou a corrida espacial entre Estados Unidos e União Soviética na década de 60. Os Autobots resolvem ir à Lua para resgatar o antigo líder, além das cápsulas que ainda estão no local. Paralelamente, Sam Witwicky (Shia LaBeouf) vive com sua nova namorada, Carly (Rosie Huntington-Whiteley), e está à procura de emprego. Ele sente-se diminuído, já que salvou o planeta duas vezes e ganhou uma medalha do presidente Barack Obama, mas nada disto parece ajudá-lo a se estabelecer no mercado de trabalho. Para piorar, Carly ganha bem e é assediada pelo chefe, o bilionário Dylan Gould (Patrick Dempsey). Pouco depois de enfim conseguir emprego, Sam recebe uma mensagem de Jerry (Ken Jeong), que trabalha no mesmo lugar. Jerry trabalhou na NASA durante a corrida espacial e agora é chantageado pelos Decepticons, que o matam. O fato faz com que Sam procure mais uma vez os Autobots, mas apesar de seus feitos do passado ele encontra resistência da nova comandante, Marissa Faireborn (Frances McDormand).

Senhor dos Anéis - O Retorno do Rei - Sauron planeja um grande ataque a Minas Tirith, capital de Gondor, o que faz com que Gandalf (Ian McKellen) e Pippin (Billy Boyd) partam para o local na intenção de ajudar a resistência. Um exército é reunido por Theoden (Bernard Hill) em Rohan, em mais uma tentativa de deter as forças de Sauron. Enquanto isso Frodo (Elijah Wood), Sam (Sean Astin) e Gollum (Andy Serkins) seguem sua viagem rumo à Montanha da Perdição, para destruir o Um Anel.

007 - Operação Skyfall - O roubo de um HD contendo informações valiosas sobre a identidade de diversos agentes, infiltrados em células terroristas espalhadas ao redor do planeta, faz com que James Bond (Daniel Craig) parta atrás do ladrão. A perseguição segue pelas ruas de uma cidade na Turquia e acaba em cima de um trem. Precisando impedir que a peça seja levada, M (Judi Dench) ordena que a agente Eve (Naomi Harris) dispare, mesmo sabendo que o tiro pode atingir Bond. É o que acontece, fazendo com que o agente 007 despenque de uma altura incrível. Considerado morto, Bond passa a levar uma vida como "fantasma" até assistir, pela TV, o ataque terrorista sofrido pelo MI6 em plena Londres. Disposto a mais uma vez defender seu país, ele retorna à capital inglesa e se reapresenta a M, mesmo guardando uma certa mágoa dela por ter ordenado o disparo. Logo eles descobrem que o responsável pelo roubo e o atentado é alguém que conhece muito bem o modo de funcionamento do MI6.

Batman - O Cavaleiro das Trevas Ressurge - Oito anos após a morte de Harvey Dent, a cidade de Gotham City está pacificada e não precisa mais do Batman. A situação faz com que Bruce Wayne (Christian Bale) se torne um homem recluso em sua mansão, convivendo apenas com o mordomo Alfred (Michael Caine). Um dia, em meio a uma festa realizada na Mansão Wayne, uma das garçonetes contratadas rouba um colar de grande valor sentimental. Trata-se de Selina Kyle (Anne Hathaway), uma esperta e habilidosa ladra que, apesar de flagrada por Bruce, consegue fugir. Curioso em descobrir quem é ela, Bruce retorna à caverna para usar os computadores que tanto lhe serviram quando vestia o manto do Homem-Morcego. Aos poucos começa a perceber indícios do surgimento de uma nova ameaça a Gotham City, personificada no brutamontes Bane (Tom Hardy). É o suficiente para que volte a ser o Batman, apesar dos problemas físicos decorrentes de suas atividades como super-herói ao longo dos anos.

A melhor banda de todos os tempos da última semana: Bee Gees

Para demonstrar o quão profundo é nosso amor por vocês leitores Plus One, a escolhida para nossa coluna A Melhor Banda de Todos os Tempos da Ultima Semana é... Bee Gees com a música How deep is your love.

Para quem não conhece ( o que é bem difícil), Bee Gees foi uma banda formada pelos irmãos Barry, Robin e Maurice Gibb. Nascidos na Ilha de Man, viveram alguns anos em Chorlton, Manchester, Inglaterra. Ainda crianças se mudaram com os pais para Brisbane, em Queensland, na Austrália. Fazem sucesso desde 1966, estando entre os maiores vendedores de discos em todos os tempos.O grupo também possui muitos recordes pela Billboard Hot 100, estão em oitavo lugar entre os artistas com mais canções que ficaram em primeiro lugar nas paradas, o seu álbum Saturday Night Fever ficou em segundo lugar, entre os álbuns com mais canções que ficaram em primeiro lugar, perdendo apenas para o álbum Bad de Michael Jackson.

How deep is your love é praticamente uma poesia cantada, Bee Gees descreve na música o sentimento real do amor, é quando se sente que não pertence à mais ninguém e fica se perguntando qual a intensidade de tudo isso pra pessoa que você ama, porque pra você é profundo e verdadeiro.

How Deep Is Your Love

I know your eyes in the morning sun

I feel you touch my hand in the pouring rain

And the moment which you wander far from me

I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze

Keep me warm in your love then you softly leave

And it's me you need to show

How deep is your love

How deep is your love, how deep is your love

I really need to learn

'Cause we're living in a world of fools

Breaking us down

When they all should let us be

We belong to you and me

I believe in you

And you know the door to my very soul

You're the light in the deepest darkest night

You're my savior when I fall

And you may not think

That I care for you

When you know down inside that I really do

And it's me you need to show

How deep is your love

How deep is your love, how deep is your love

I really need to learn

'Cause we're living in a world of fools

Breaking us down

When they all should let us be

We belong to you and me

And you come to me on a summer breeze

Keep me warm in your love then you softly leave

And it's me you need to show

How deep is your love

How deep is your love, how deep is your love

I really need to learn

'Cause we're living in a world of fools

Breaking us down

When they all should let us be

We belong to you and me

How deep is your love, how deep is your love

I really need to learn

'Cause we're living in a world of fools

Breaking us down

When they all should let us be

We belong to you and me

Como é profundo o seu amor

Conheço seus olhos ao sol da manhã

Sinto você tocar minha mão debaixo da chuva

E no instante em que você se afasta de mim

Quero tê-la novamente em meus braços

E você vem até mim numa brisa de verâo

Mantém-me no calor de seu amor depois, sai suavemente

E é pra mim que você precisa que mostrar

Como é profundo o seu amor

Como é profundo o seu amor, como é profundo o seu amor

Eu realmente preciso descobrir

Pois vivemos num mundo de tolos

Que nos destroem

Quando todos deveriam nos deixar em paz

Nós pertencemos um ao outro

Acredito em você

Você conhece a porta da minha alma

Você é a luz na minha mais profunda e escura noite

Você é a minha salvadora quando eu caio

E você pode não pensar

Que me importo com você

Quando sabe, no fundo, que realmente me importo

E é pra mim que você precisa que mostrar

Como é profundo o seu amor

Como é profundo o seu amor, como é profundo o seu amor

Eu realmente preciso descobrir

Pois vivemos num mundo de tolos

Que nos destroem

Quando todos deveriam nos deixar em paz

Nós pertencemos um ao outro

E você vem até mim numa brisa de verâo

Mantém-me no calor de seu amor depois, sai suavemente

E é pra mim que você precisa que mostrar

Como é profundo o seu amor

Como é profundo o seu amor, como é profundo o seu amor

Eu realmente preciso descobrir

Pois vivemos num mundo de tolos

Que nos destroem

Quando todos deveriam nos deixar em paz

Nós pertencemos um ao outro

Como é profundo o seu amor, como é profundo o seu amor

Eu realmente preciso descobrir

Pois vivemos num mundo de tolos

Que nos destroem

Quando todos deveriam nos deixar em paz

Nós pertencemos um ao outro

A melhor banda de todos os tempos da última semana: Clarice Falcão

Acredito que boa parte dos nossos leitores já viu ou já ouviu falar de Clarice Falcão, e nesta semana ela foi a nossa escolhida. Clarice é uma atriz, cantora, compositora, roteirista e humorista brasileira. Pernambucana indicada ao Grammy Latino na categoria Artista Revelação em 2013, é conhecida por seus sucessos como Monomania, Eu me Lembro, De todos os loucos do mundo, Macaé e Oitavo andar.

Clarice também ficou bastante conhecida por suas participações nos vídeos do canal Porta dos Fundos, e na vida real tinha um relacionamento com o humorista Gregório Duvivier (era nosso casal favorito ).

Bom, não foi muito difícil de escolher uma musica dela para o post, apesar de todas serem incrivelmente boas com suas letras criativas. Mas Oitavo Andar tem um lugarzinho especial aqui.

Esse é um som que fala sobre o desespero de quando o amor vai embora, na letra Clarice canta como seria bem mais bonito se o fim deles fossem juntos, mesmo que esse fim seja literal.

Mas pensando bem, pra que se desesperar se você pode comer uma torta de amora no jantar?

Quando eu te vi fechar a porta eu pensei
Em me atirar pela janela do 8º andar
Onde a dona Maria mora
Porque ela me adora e eu sempre posso entrar
Era bem o tempo de você chegar no T
olhar no espelho o seu cabelo
Falar com o seu Zé
E me ver caindo em cima de você
Como uma bigorna cai em cima de um cartoon qualquer

E ai, só nos dois no chão frio
De conchinha bem no meio fio
No asfalto riscados de giz
Imagina que cena feliz

Quando os paramédicos chegassem
E os bombeiros retirassem nossos corpos do Leblon
A gente ia para o necrotério
Ficar brincando de sério deitadinhos no bem-bom

Cada um feito um picolé
Com a mesma etiqueta no pé
Na autópsia daria pra ver
Como eu só morri por você

Quando eu te vi fechar a porta eu pensei
Em me atirar pela janela do 8° andar
Em vez disso eu dei meia volta
E comi uma torta inteira de amora no jantar

A melhor banda de todos os tempos da última semana: AM

Hoje inicia uma coluna aqui no blog Plus One, e pra começar escolhemos uma banda que nós curtimos muito e que está fazendo mais sucesso nesses últimos tempos. Mas antes vamos explicar como isso vai funcionar.

O nome da coluna é “A melhor banda de todos os tempos da última semana”, é uma referencia á uma musica do Titãs, que tem o mesmo nome.
Isso explica o fato de toda semana escolhermos uma musica de uma banda diferente. Sempre vamos separar o gênio da ultima hora, as músicas mais pedidas ou até mesmo um desconhecido que pode ser o ídolo do próximo verão.

E para nossa estreia escolhemos a música R U Mine? do Arctic Monkeys, uma banda britânica de indie rock formada em 2002 nos subúrbios da cidade de Sheffield, na Inglaterra. Composta por Alex Turner, Jamie Cookie, Nick O’Malley e Matt Helders, Arctic Monkeys ficou bastante conhecida por seus sucessos como Fake Tales of San Francisco, Brianstorm, She's Thunderstorms, 505, Old Yellow Bricks, Do I Wanna Know, I Wanna Be Yours e muitos outros.

R U Mine é uma musica que fala de incertezas. Em resumo é como se o cantor estivesse dizendo "estou perdido, só preciso que me diga que você é minha pra que tudo fique certo". É quando você encontra alguém que te dá esperança e o que você precisa, mas ainda precisa de certezas.

Bom, agora é hora de curtir a musica, esperamos que gostem!

R U Mine?

I'm a puppet on a string

Tracy island, time-traveling diamond

Could've shaped heartaches

They' ve come to find ya fall in some velvet morning

Years too late

She's a silver lining, lone ranger riding

Through an open space

In my mind, when she's not right there beside me

I go crazy cause here isn't where I wanna be

And satisfaction feels like a distant memory

And I can't help myself

All I wanna hear her say is "Are you mine? "

Well, are you mine?

Are you mine?

Are you mine? All I

I guess what I'm trying to say is I need the deep end

Keep imagining meeting, wished away entire lifetimes

Unfair we're not somewhere

Misbehaving for days

Great escape, lost track of time and space

She's a silver lining, climbing on my desire

And I go crazy cause here isn't where I wanna be

And satisfaction feels like a distant memory

And I can't help myself

All I wanna hear her say is "Are you mine? "

Well, are you mine?

Are you mine tomorrow?

Are you mine? Or just mine tonight?

Are you mine? Are you mine?

And the thrill of the chase moves in mysterious ways

So in case I'm mistaken

I just wanna hear you say you got me, baby

Are you mine?

She's a silver lining, lone ranger riding

Through an open space

In my mind when she's not right there beside me

I go crazy cause here isn't where I wanna be

And satisfaction feels like a distant memory

And I can't help myself

All I wanna hear her say is "Are you mine? "

Well, are you mine?

Are you mine tomorrow?

Are you mine? Or just mine tonight?

Are you mine?

Are you mine tomorrow?

Or just mine tonight?

Você é minha?

Eu sou uma marionete nas cordas

Ilha Tracy, diamante de viagem no tempo

Poderia ter moldado corações partidos

Eles vieram te encontrar caída em uma manhã de veludo

Anos depois

Ela é um lado positivo, o cavaleiro solitário cavalgando

Por uma área aberta

Na minha mente, quando ela não está bem ao meu lado

Enlouqueço, porque não é aqui que quero ficar

E a satisfação parece uma lembrança distante

Não consigo me conter

Só quero ouvir ela dizendo "Você é meu? "

Bem, você é minha?

Você é minha? Você é minha?

Você é minha? Só quero

O que quero dizer é que preciso de um final definitivo

Continuar imaginando encontros, vidas inteiras desejadas

É injusto não estarmos em algum lugar

Comportando-nos mal há dias

Grande fuga, perdi noção do tempo e do espaço

Ela é um fio de esperança, escalando o meu desejo

Enlouqueço, porque não é aqui que quero estar

E a satisfação parece uma lembrança distante

Não consigo me conter

Só quero ouvir ela dizendo "Você é meu? "

Bem, você é minha?

Você é minha amanhã?

Você é minha? Ou minha só por esta noite?

Você é minha? Você é minha?

E a emoção da perseguição se move de formas misteriosas

Então, caso eu esteja enganado

Só quero te ouvir dizendo que você me tem, querida

Você é minha? Você é minha?

Ela é um lado positivo, o cavaleiro solitário cavalgando

Por uma área aberta

Na minha mente, quando ela não está bem ao meu lado

Enlouqueço, porque não é aqui que quero ficar

E a satisfação parece uma lembrança distante

Não consigo me conter

Só quero ouvir ela dizendo "Você é meu? "

Bem, você é minha?

Você é minha amanhã?

Você é minha? Ou minha só por esta noite?

Você é minha? Você é minha?

Você é minha amanhã?

Ou minha só por esta noite?